From catching Pokemon to purchasing furniture, augmented reality is becoming increasingly common on mobile apps.