Stack Overflowへようこそ

Hi English-language readers! This blog post is not for you; perhaps you’d like a hat instead? No? Well, when last we spoke of creating non-English versions of Stack Overflow, some of you were certain we should’ve gone the easy route and just leveraged a machine translation service instead of creating real sites for real people to use. I humbly invite you to read the rest of this post using the mechanical babelfish of your choice, and see if you think such tools can be relied on for important work…

2008年にStack Overflowが設立された目的は、プログラミングに関する質問の全ての回答をまとめあげ、それらを提供する場を作る事でした。Stack Overflowの誕生以前は、プログラマー自身が自身の貴重な時間を使い、複数のブログ、掲示板やニュースグループで回答を検索した上で、その回答が有効か否かを自分自身でチェックするしかありませんでした。

現在、Stack Overflowは700万個以上の質問をまとめている事で、毎月4,400万人のプログラマーをサポートしています。そしてそのうち60万人以上もの人が日本からアクセスしています。Stack Overflowは英語のサイトにも関わらず、日本のプラグラマーのプログラミング問題を解決する為の必要なツールになってきました。

Stack Overflow日本語版へようこそ

日本には100万人以上のプログラマーがいます。

Stack Overflow日本語版の誕生により今後は、英語と格闘しながらプログラミング問題を解決する必要が無くなります。

2014年12月2日にStack Overflow日本語版のプライベートベータを開始し、1週間で1000人以上のユーザーと100個以上の質問が集まりました。そして今、日本の全てのプログラマーに開放する運びとなりました。Stack Overflow英語版と同じ様に皆様と一緒に日本語でのリソースを作成しましょう。

日本のプログラマーを応援しましょう

これからは日本語でのプログラミングに関する質問や回答の投稿が可能となります。今日から投稿して頂く質問は将来の日本人プログラマーのサポートとなります。日本のプログラミング能力を集結し皆様の知識のレベルアップを図れるチャンスです!

Stack Overflowは皆様のサイトです

Stack Overflowはコミュニティのものです。参加者は投票する事で最も有効な質問や回答を示す事が出来、権限において投稿の編集や管理を行う事も出来ます。そして、コミュニティ内で当サイトの改善案を自由にメタで討議する事ができます。コミュニティは既にリスト質問リンクのみの回答をどうするべきか討議を開始しています。

当サイトは日本語のプログラミング問題・回答のベストリソースを目指しています。皆様と一緒に作り上げましょう!

Author

Josh Maciel
Community Manager (Former)

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.