As most knowledge works goes remote, the asynchronous, merge-driven processes pioneered by developers are becoming widespread.