Open source won. Now, the OSS way of working is making inroads into new territories: the corporate engineering department.