AI and nanotechnology are often seen as science fiction. But together they are finding real-world applications.